Mất tăm mất tích
Direct English translation
Gone without a trace.
Equivalent English version
Vanished into thin air
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng hoàn toàn không có tin tức hay dấu vết gì về người hoặc việc nào đó. Cách nói này nhấn mạnh sự biến mất hẳn, lâu ngày không rõ tung tích.
English explanation
Refers to someone or something disappearing completely, with no news or sign at all. It emphasizes a total and often prolonged absence with unknown whereabouts.
Variants